外语学院2025年翻译专业硕士(MTI)招生目录
作者: 时间:2024-10-10 点击数:
一、学院介绍
外语学院现有英语、翻译两个本科专业和一个翻译专业硕士(MTI)学位点。学院先后荣获“教学优秀”院系、“校级文明学院”、“教学管理先进单位”等荣誉称号;在河南省教育系统教学技能竞赛中,6人次荣获一等奖,并被授予“河南省教学标兵”;学院专业课程“英语语音”被评为省级一流本科课程、校级在线开放课程,“汉英笔译”“英美文学导论”等获批校级“课程思政”示范课程立项,“医学翻译课程思政教学团队”被评为校级优秀教学团队,“研究生英语”被评为河南省研究生教育优质课程。
学院MTI中心现有专任教师24人,硕士生导师4人,兼职行业导师7人,均具有丰富的翻译教学研究和实践经验,科研成果丰富,出版多部具有医学英语特色的译著、专著。我院注重学生创新能力的培养,组织学生参与“译国译民”寒暑假实训项目,指导学生参加“讯飞杯”全国高校英语口语大赛、“思创杯”全国医学翻译大赛、“词达人”全国大学生英语词汇能力大赛等,多次荣获优秀组织奖,多位教师荣获优秀指导教师奖。
我院已与北京雅信诚医学信息科技有限公司签订“实践教学基地合作协议”,将与上海一者信息科技有限公司等6家翻译公司签订“实践教学基地合作协议”并建设“全国翻译专业学位研究生教育实习基地”。
二、专业学位
围绕国家社会发展需求及亚洲通_亚洲通官网¥娱乐网址的医学学科优势资源,根据“翻译+医学”复合型高层次人才的培养模式,我院MTI研究生的培养方向为:英语笔译。
| 系部、专业(代码)及实践培养方向 | 计划 人数 | 初试考试科目 | 复试考试科目 | 同等学力加试科目 | 备注 | 
| 010外语学院 | 5 | ||||
| 055100翻译 | 5 | ||||
| 01英语笔译 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士(英语) ③357翻译基础(英语) ④448汉语写作与百科知识 | 医学英汉互译 | ①翻译与写作 ②视译 | 原则上同等条件下,全日制本科毕业生报考优先 | 
联系人:原老师
办公地点:新乡医学院北校区图书信息楼319室
咨询电话:0373-3831491,15837381946
研招工作邮箱:yuanlingjie@xxmu.edu.cn
三、考试大纲
为方便考生备考,特发布MTI研究生自命题考试大纲。
- 附件【211-《翻译硕士(英语)》考试大纲.pdf】已下载次
- 附件【357-《翻译基础(英语)》考试大纲.pdf】已下载次
- 附件【448-《汉语写作与百科知识》考试大纲.pdf】已下载次
 
    


 
 
 
 
